আর্কাইভ

Posts Tagged ‘উইকিপিডিয়া’

বাংলা উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধে অন্য ভাষার লিঙ্ক (ইন্টারউইকি লিঙ্ক) যোগ করুন

অগাষ্ট 23, 2013 ১টি মন্তব্য

উইকিপিডিয়াসহ উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলোর বৈশিষ্ট্যগুলো ইদানিং বেশ পরিবর্তন হচ্ছে। সেই সাথে বাংলা ভাষার উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলো যেমন বাংলা উইকিপিডিয়া, উইকিসংকলন, উইকিঅভিধান, উইকিবই প্রকল্পগুলোতেও অনেক নতুন নতুন ফিচার যোগ হয়েছে। সাথে সাথে আগের বৈশিষ্ট্যগুলো নতুন পদ্ধতিতে ব্যবহার করতে হচ্ছে। এর কারণ হচ্ছে মিডিয়াউইকি সফটওয়্যারের উন্নতি সাধণ এবং উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলোর জন্য কেন্দ্রীয় ডাটা রিপজিটরি বা তথ্যভাণ্ডার উইকিডাটা প্রকল্পের আবির্ভাব।

 

উইকিডাটা প্রকল্পটি নিয়ে অনেক সুদূর প্রসারী চিন্তা ভাবনা থাকলেও এর শুরুর পর্যায়ে বর্তমানে প্রকল্পটি সকল ভাষার উইকিপিডিয়ার ইন্টারউইকি লিঙ্ক অর্থ্যাৎ আন্তঃউইকি সংযোগ ব্যবস্থাপনায় ব্যবহৃত হচ্ছে। এর ফলে বর্তমানে কোনো ভাষার নিবন্ধের জন্য এই নিবন্ধের অন্যান্য ভাষার লিঙ্কগুলো পৃথকভাবে ব্যবস্থাপনার প্রয়োজন পরে না, কেন্দ্রীয়ভাবে উইকিডাটা প্রকল্পে তা ব্যবস্থাপনা করা হয়।

তাই উইকিপিডিয়ায় এখন কোনো নিবন্ধে ভাষার লিঙ্ক যোগ করতে আন্তঃউইকিসংযোগ যোগ নয়, বরং নিবন্ধটিকে এখন উইকিডাটায় সংযুক্ত করতে হয়। কিভাবে উইকিডাটায় আপনার বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধটি সংযুক্ত করবেন এই ব্লগ থেকে আপনি তা জানতে পারবেন।

বাংলা উইকিপিডিয়াতে কোনো নিবন্ধ পাতা তৈরি করার পর পাতাটি উইকিডাটায় সংযোগ দিতে বা নিবন্ধে ইন্টারউইকি সংযোগ বা নিবন্ধে অন্য ভাষার লিঙ্ক যোগ করতে উইকিপিডিয়া সাইটের বাম পাশের সাইডবারে অন্যান্য ভাষাসমূহ অংশের নিচে ”আন্তঃউইকি সংযোগ দিন” ক্লিক করুন।

 

তাতে যে ডায়লগ বক্স আসবে তাতে ভাষায় বক্সে একটি রেফারেন্স ভাষা অর্থ্যাৎ আপনার জানা মতে যে ভাষার উইকিপিডিয়াতে একই নিবন্ধ রয়েছে তা নির্বাচন করুন। উদাহরণসরূপ ইংরেজি ভাষার উইকিপিডিয়া English (en) নির্বাচন করা হয়েছে। ভাষার কোড (en) লিখলেই বক্সে ভাষার পরামর্শ দেখাবে।

পাতা বক্সে নির্বাচিত ভাষার উইকিপিডিয়ার কাঙ্খিত নিবন্ধের শিরোনাম দিন বা নির্বাচন করুন। বক্সে লেখার সাথে সাথে পরামর্শ তালিকা দেখাবে। নির্বাচন হয়ে গেলে “পাতার সাথে সংযোগ” বোতাম ক্লিক করুন।

 

 

 

 

 

পরবর্তী ডায়লগবক্সের তালিকায় অন্যান্য ভাষার লিঙ্ক থেকে থেকে নিশ্চিত হোন যে উইকিডাটায় সঠিক পাতার সাথে আপনি আপনার পাতাটি সংযুক্ত করছেন। “নিশ্চিত করুন” বোতাম ক্লিক করুন।

 

 

 

 

 

 

কাঙ্খিত পাতায় আন্তঃউইকি সংযোগ বা ইন্টারউইকি লিঙ্ক বা ভাষার সংযোগগুলো দৃশ্যমান করতে পরবর্তী ডায়লগ বক্সের “ডায়ালগ বন্ধ এবং পাতা পুনরায় লোড করো” বোতাম ক্লিক করুন।

 

 

 

 

তাতে কাঙ্খিত পাতাটি রিফ্রেস হবে এবং পাতার অন্যান্য ভাষার অংশে দেখাবে নিবন্ধের অন্যান্য ভাষার লিঙ্ক। প্রয়োজনে আপনি ভাষার সংযোগগুলোর নিচে “আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা” ক্লিক করে উইকিডাটার সংশ্লিষ্ট পাতায় আন্তঃউইকি সংযোগটি সম্পাদনা করতে পারেন।

 

উইকিডাটায় “অ্যালফ্রেড জি গিলম্যান” পাতার ভাষার সংযোগসমূহ

Advertisements

উইকিপিডিয়া এবং কমন্সে জিওকোডিং

নভেম্বর 25, 2012 মন্তব্য দিন

সহজ ভাষায় জিওকোডিং হচ্ছে কোন মিডিয়া যেমন ছবি, ভিডিওতে সংশ্লিষ্ট অবস্থান বা লোকেশন যোগ করা। সাধারণত latitude এবং longitude দ্বারা ছবি বা ভিডিও ধারণের স্থান চিহ্নিত করা হয়। উইকিপিডিয়ার কোন স্থান বা মনুমেন্ট সম্পর্কিত নিবন্ধেও জিওট্যাগ যুক্ত করা হয়। যাতে সহজেই মানচিত্রে ঐ নিবন্ধের বিষয়টি সহজে শনাক্ত করা যায়। এছাড়া উইকিমিডিয়া কমন্সের ছবি বা ভিডিও ফাইলেও  জিওকোড অথবা অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য যুক্ত করা হয়। তবে বাংলাদেশ বা ভারত সম্পর্কিত উইকিপিডিয়া নিবন্ধ এবং কমন্সে আপলোডকৃত ছবিতে অবস্থান সম্পর্কিত তথ্যের অনুপস্থিতি লক্ষ্য করা যায়। খুব সহজেই আমরা উইকিপিডিয়া নিবন্ধে এবং কমন্সের ছবিতে জিওকোড যুক্ত করতে পারি।

জিওকোড যোগ করতে আমাদের প্রয়োজন হবে কোনস্থানের সংশ্লিষ্ট স্থান বা মনুমেন্টের সঠিক latitude এবং longitude তথ্য। এ তথ্য পেতে আমি জিওলোকেটর নামক একটি ওয়েবটুল ব্যবহার করি। যার মাধ্যমে খুব সহজেই কোন স্থানের জিওলোকেশন তথ্য পাওয়া যায় এবং তা উইকি টেমপ্লেটে সন্বিবেশ করা যায়।

জিওলোকেটরের ওয়েব ঠিকানাঃ http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html

টেমপ্লেট লিঙ্কসমূহ

জিওলোকেটরের মানচিত্র থেকে যেকোন স্থান অনুসন্ধান করুন বা খুঁজে নিন। মানচিত্রের কাঙ্খিত স্থানে কিবোর্ডের Ctrl বা Alt বোতাম চেপে মাউস ক্লিক করুন। তাতে ঐ স্থানটি মার্ক হবে। এবং ঐ স্থানের latitude এবং longitude তথ্য পাশে দেখা যাবে। জিওলোকেটরের নিচের দিকে উইকিপিডিয়ার বেসিক এবং সাধারণ টেমপ্লেটগুলোতে এ তথ্য সন্বিবেশিত অবস্থায় দেখাবে। প্রয়োজনীয় টেমপ্লেটটি ক্লিক করে কপি করে যেকোন উইকিপিডিয়া নিবন্ধে এবং উইকিমিডিয়া কমন্সের ছবির পাতায় বর্ণনার নিচে যোগ করতে হবে। সাধারণত উইকিপিডিয়াতে {{coord}} টেমপ্লেট এবং ছবিতে {{location}} বা {{location dec}} টেমপ্লেট ব্যবহার করা হয়।

সকল অবদানকারী যদি জিওকোডিং সম্পর্কে আরও বেশি সচেতন হন এবং তাদের নিবন্ধে এবং ছবিতে এর অবস্থানের তথ্য যোগ করেন তাহলে সার্বিকভাবে উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ এবং ছবির মান বাড়বে। আসুন উইকিপিডিয়ার নিবন্ধে এবং কমন্সে আপলোডকৃত ছবিতে জিওকোড যোগ করে উইকিপিডিয়ার মানোন্নয়ন করি।

বিস্তারিত দেখুনঃ http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Geocoding

মিডিয়াউইকিতে যুক্ত হচ্ছে “ইউনিভার্সাল ল্যাংগুয়েজ সিলেক্টর”

নভেম্বর 18, 2012 মন্তব্য দিন

ইউনিভার্সাল ল্যাংগুয়েজ সিলেক্টরের ইউজার ইন্টারফেস

ফ্রি উইকি সফটওয়্যার মিডিয়াউইকিতে খুব শীঘ্রই যুক্ত হচ্ছে একটি “ইউনিভার্সাল ল্যাংগুয়েজ সিলেক্টর” এক্সটেনশন, যেখানে ভাষা ব্যবস্থাপনার বিষয়গুলো ব্যবহারকারীর জন্য সহজভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। এটি মূলত মিডিয়াউইকি এক্সটেনশন নারায়ম এবং ওয়েবফন্টসকে একত্রীত করে তৈরি করা একটি এক্সটেনশন। এক্সটেনশনটি ইতিমধ্যে উইকিডাটা এবং ট্রান্সলেটউইকিতে প্রয়োগ করা হয়েছে। ট্রান্সলেটউইকিতে চলছে এক্সটেনশনটির বাংলা অনুবাদ। খুব শীঘ্রই এক্সটেনশনটি উইকিপিডিয়া সহ উইকিমিডিয়ার সকল সাইটে যুক্ত করা হবে। যার ফলে উইকিপিডিয়ার ব্যবহারকারীরা তাদের অ্যাকাউন্টের জন্য ভাষা ব্যবস্থাপনার বিষয়গুলো যেমন প্রদর্শনের ভাষা, ইনপুট ভাষা, ইনপুট কীবোর্ড লেআউট, প্রদর্শন ফন্ট, ইনপুট ফন্ট ইত্যাদি খুব সহজ ভাবে নির্বাচন করতে পারবেন।

বিস্তারিত দেখুন, https://www.mediawiki.org/wiki/Universal_Language_Selector

কিভাবে বাংলা উইকিপিডিয়ায় নতুন একাউন্ট খুলবেন

অগাষ্ট 9, 2009 ১টি মন্তব্য

বাংলা উইকিপিডিয়ায় কিভাবে একটি নতুন একাউন্ট খুলবেন সে সম্পর্কিত একটি ভিডিও টিউটোরিয়াল,

%d bloggers like this: